Мемуары российского оппозиционного политика Алексея Навального "Патриот" поступили в продажу в 36 странах сразу на 26 языках. Стартовый тираж печатной версии на английском языке – 500 тысяч экземпляров. Ее также можно приобрести в интернет-магазинах.
В США автобиографию Навального издает Knopf. В издательстве ранее рассказали, что книгу политик писал сам, а некоторые ее части он диктовал своим соратникам. Большую часть мемуаров он написал в Германии, где находился на лечении после отравления "Новичком". Вдова оппозиционера Юлия Навальная занималась доработкой книги.
На сайте команды Навального говорится, что мемуары политика охватывают всю его жизнь, в том числе детство, семью, первые шаги в политике. Он рассказывает, как долгие годы боролся против путинского режима и почему, несмотря на все риски, вернулся в Россию после отравления, как устроена российская колония, а также описывает пыточные условия в исправительных учреждениях РФ.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: "Досье": СК изъял из колонии в Харпе все, с чем контактировал Навальный, в том числе снег из прогулочного двора"Мне раньше казалось, что жизнь Алексея настолько на виду – описана в Википедии, интервью и его постах, – что она уже достояние общественности. Словно не жизнь, а образец жизни. Но в этой книге ты то и дело натыкаешься на вроде бы мелочи, от которых у тебя вдруг земля уходит из-под ног, – описывает книгу политика его пресс-секретарь Кира Ярмыш. – А потом читаешь какую-то обычную историю (про хулигана по кличке Кран или про больничное яблоко – вы скоро тоже их прочтете), и это осознание вламывается в тебя без предупреждения".
Писатель и журналист Михаил Зыгарь в рецензии для "Медузы" отметил, что книга написана в простом жанре и это "Евангелие": "Оригинальное Евангелие было написано две тысячи лет назад Лукой, Марком, Матфеем и Иоанном. Для новой российской версии евангелисты не понадобились. Оттого читать его еще страшнее. Это Евангелие от Мессии – книга о том, как человек осознанно идет на смерть. По пути он терпеливо объясняет, зачем это делает, как к ней готовится – и как ее победил".
Обозреватель The New York Times Дэвид Кортава пишет, что в "Патриоте" меньше говорится о политике Навального, чем о его фундаментальной порядочности, остром чувстве юмора и, в основном, веселом стоицизме в условиях, которые раздавили бы менее достойного человека".
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ:
Сотрудники колонии в Мелехове намеренно создавали Навальному невыносимые условия и скрывали информацию о происходящем – "Медуза"Гарри Каспаров – о "паспорте хорошего русского", "следе ФСБ" в скандале с ФБК и о будущем России без ПутинаМировые СМИ опубликовали фрагменты мемуаров Алексея НавальногоСъедобное несъедобное. Чем кормят в российских колониях и СИЗО, когда еда превращается в пытку и как тюремное питание вредит здоровью"Похоже на отравление фосфорорганическим веществом". Шеф-редактор The Insider Роман Доброхотов – об обстоятельствах смерти Навального