"Американское чтиво" (American Fiction) – режиссерский дебют Корда Джефферсона по мотивам романа Персиваля Эверетта Erasure.
Главный герой – Телониус "Монк" Эллисон (Джеффри Райт) – чернокожий профессор английской литературы и состоявшийся писатель. Однако его последний роман отвергается издательствами с формулировкой "недостаточно черный". В порыве раздражения Монк под псевдонимом пишет роман, где нагромождает все стереотипы о афроамериканцах, какие только возможны. В итоге книга бьет рекорды популярности.
На кинофестивале в Торонто TIFF "Американское чтиво" получило приз зрительских симпатий. Картина также отмечена 5 номинациями на "Оскар", в том числе за "Лучший фильм"
В рамках промокампании American Fiction состоялась онлайн-пресс-конференция Корда Джефферсона. Свои вопросы режиссеру также задал корреспондент Настоящего Времени.
– Корд, почему вы решили положить именно книгу Персиваля Эверетта в основу своего режиссерского дебюта?
– В ней было все необходимое. До того, как начать работать в кино и на ТВ, я был журналистом. И едва ли не каждую неделю кто-то приходил ко мне и спрашивал, не хочу ли я написать об убийстве Трейвона Мартина, или Майка Брауна, или еще одного безоружного черного подростка. Мне стало казаться, что это просто вращающаяся дверь несчастья, с которой я вынужден сталкиваться каждый день.
Когда я начал работать в кино, то подумал, что наконец-то могу расправить крылья и по-настоящему исследовать нюансы жизни афроамериканцев. Но вскоре у меня начали спрашивать, мол, не хочешь ли ты написать фильм о черном подростке, которого убивает полиция? Или о наркодилере? Или о рабстве? Мне кажется, что до сих пор существуют жесткие ограничения на то, как должна выглядеть в медиа жизнь чернокожих.
У Монка, как и у меня, есть два брата, сестра и властный отец. Моя мать умерла от рака около восьми лет назад, и я тоже переехал домой, чтобы ухаживать за ней. Чем больше я читал роман, тем более жутким становилось сходство между моей жизнью и жизнью героя.
– Что было самым неожиданным в работе с Джеффри Райтом?
– Я люблю работы Джеффри еще со школы, когда увидел его в фильме "Баския". С тех пор я был его фанатом. Когда он пришел на съемочную площадку, я был невероятно напуган, потому что подумал: "Вот идет лауреат премии "Тони", парень, который снимался в "Бэтмене", "Бонде", "Мире Дикого Запада", он на короткой ноге с Уэсом Андерсоном. Кто я такой, чтобы указывать Райту, что ему делать?"
Но он относился ко мне как к равному, несмотря на мою неопытность. В первый день мы обсуждали, какие туфли должен носить Монк, понимаете? Он хотел по-настоящему погрузиться в образ и вникнуть в детали того, кто этот персонаж. И это касается всех актеров, занятых в фильме. И я понял, что великими актеров делает то, что они работают с открытым сердцем и желанием сделать свое дело как можно лучше.
Кадр из фильма
– Трудно поверить, что книга была опубликована в 2001 году. Она говорит о тех же стереотипах о чернокожих, с которыми мы сталкиваемся в медиа сегодня?
– Вы правы, книга могла быть опубликована вчера. В Голливуде любят повторяться, в СМИ любят повторяться. Люди пытаются повторить свой успех, делая то, что у них получается. Это индустрия, не приемлющая риска. Никто не хочет рисковать, чтобы первым попробовать что-то и потерять кучу денег. Поэтому фильмы о рабстве переснимают снова и снова.
Во-вторых, я думаю, что, когда люди смотрят подобные сюжеты, это позволяет им как бы исключить себя из этого уравнения. Если я белый босс и смотрю фильм о рабстве или борьбе за гражданские права, то в моей голове расизм – это только лишь владение людьми или сжигание креста на лужайке активиста. Такой подход позволяет людям дистанцироваться.
– Напоследок, поскольку ваш фильм – о литераторе, скажите, кто ваши любимые писатели за эти годы?
– Мой литературный герой – Джеймс Болдуин. Я начал читать его, когда мне было 17 или 18 лет. Он просто взорвал мой мозг. В его произведениях – настоящий гуманизм.
– А какая из его книг сама любимая?
– Черт возьми, невозможно выбрать. Возможно, "Комната Джованни". Но, в общем-то, все остальные – тоже.