Национальная комиссия Украины по стандартам украинского языка разрешила писать слова "Россия", "Российская Федерация", "Российская империя", "Москва" и ряд других российских топонимов со строчных букв. Об этом говорится на сайте комиссии.
"Написание названий "российская федерация", "россия", "москва", "московия", "московское царство", "российская империя", "государственная дума рф" и т.д. со строчной буквы можно не квалифицировать как отклонение от норм украинского языка в текстах неофициального характера", – говорится в сообщении.
Пока речь идет лишь о неофициальных текстах, уточнили в комиссии. Решение было принято после консультаций с Институтом украинского языка НАН Украины и Институтом языкознания имени А.А. Потебни НАН Украины.
Изначально с призывом "формализовать то, что и так делают все украинцы" выступила вице-премьер правительства Украины Ирина Верещук. За день до этого министр образования и науки Украины Оксен Лисовой подписал приказ, согласно которому название "Российская Федерация" в официальных документах нужно писать с заглавных букв, объяснив это требованиями нормотворчества.
